手机浏览器扫描二维码访问
餐后依照习惯是一杯咖啡,意大利式的浓缩咖啡,用传统的咖啡壶煮出来。现在外界很多家庭用的是胶囊咖啡机。她更加喜欢这古朴的煮咖啡方式。上一次在意大利还不太习惯这样的咖啡,如今却早已爱上了。
房东妈妈带着她的妈妈去房间休息。小公子坐在沙发上,拿起身侧的吉他弹起来。这令她感到惊讶,这个家里一直有吉他,爸爸会弹。但是小公子并不会啊。这令她惊讶又开心。他弹奏的很多曲子她感到熟悉亲切,却一时忘记名字。
一曲终了,她再熟悉不过,问到曲名。
小公子有些奇怪地望着她:“是‘hallelujah’。”
原来如此。她当然知道这首曲子与歌。记得前两个星期,在市中心的剧院前还看到有卖唱艺人唱了这首歌,唱得非常好。
小公子问她知道thebeattles的哪首曲子。
她表示:“此刻只能想到‘yesterday’。”
“只有这首吗?”
“当然不,我知道不少,但是能想起来而且能用英文讲的只有这一首。”
于是,他就弹奏起了她此时唯一能够记起的‘yesterday’。伤感而温和的旋律,很适合现在这个季节。记得很多很多年以前,她上初中二年级的时候。冬天放学时,天已经黑了。公共汽车里坐满了人,有学生也有工作下班的成年人。那是阴冷的冬夜,车上广播里正放着那首‘yesterday’,乘客们也许都很累了,没有一点儿声音,都在听广播里的那首歌。她能够感觉得到大家都在听。
小公子忽然放下吉他向室内走,她正经却有些逞娇地说:“请继续弹下去嘛。我很喜欢听。”
她的小公子告诉她,“只是去个洗手间。”
她表示歉意。自己这般表现也是过于苛刻。
小公子问她,现在的意大利语水平可以看书吗?她说,完全不可以,只有简单的句子能看懂。
去年她临近回国的时候,一天在餐桌上表示,在国内应该很快得到学位,她想要学意大利语,来到意大利申请博士。那位小公子赶紧问她:“认真的吗?”
她说:“是认真的。”
“意大利语真的很难,尤其是语法。”
“比德语难吗?”
他点点头:“比德语还难。”接着给她举了几个例子。
她必然是听不懂的,笑起来:“天哪,你都在讲什么啊。”心想:“不要担心,就算我学会了意大利语,也不是回来咬你的。”
这也是真的,她又回来了,并不咬人。但是没有学会意大利语。
小公子告诉她,其实那种问候时的敬语在和认识的人之间不用讲,比如和他以及他的妈妈,不需要那样的敬语。那是和陌生人讲的。原来如此,之前和他们发信息的时候,为了表示礼貌她总是用那个短语。
她高兴地说:“谢谢告诉我这些。”
小公子拿起一本杂志,“我们可以读一下这个。”
那是一本意大利语杂志。问她能看懂吗?她表示完全不能。
“愿意我为你读吗?”
“好啊,如果你愿意的话。你真太好了!”
仅仅读意大利语,她是听不懂的,但是每一句会为她翻译成英语。那似乎是一篇关于德国学生来参加夏令营的文章,原文里还有少量的德语。他读的意大利语真是好听。
读到一半,小公子表示这篇文章有点儿难:“给你找个儿童读物会好一些。”
说着,到旁边起居室的书柜里拿出一本带插图的童话书,她看到封面就知道是《三只小猪》。薄薄的精装小册子,印得精美可爱,有的书页可以翻起来变成一整幅彩图。每一页在插图上印着简单的句子。依然问她是不是可以看懂,她还是不能。小公子就很耐心地为她读意大利语原文,然后译成英语给她听。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
用尽一切奔向你 (一拳超人)痴女 婚撩 拿捏 (高H) 天堂热吻 剩女桃花劫 罪爱(NPH) 奸佞 忠犬男神 九霄剑帝 碧落长安 暗帝的神医枭妃 狂徒 为人师婊 大驭气师 学姐,抱抱 H 守寡三年,三个崽的将军爹回来了 君子谋妻娶之有道 [综]无色之王什么鬼 超级岛主
白瑾重生了,重生到她嫁给那个阴戾男人的第一天。男人桎梏着她的脖子,声音阴鸷我没碰你,我对你没有感觉。别乱打主意,否则我砍了你的手。别看不该看的,否则我挖了你的眼睛。面对动不动就要挖人...
关于三国之上将邢道荣上将邢道荣,力敌万人!虚言乎?和诸葛亮斗智,和张飞赵云斗勇!不自量力乎?原本历史时空,邢道荣沦为后人笑柄。后世邢道荣转世而来,一切都变了!击败刘备军,武力加3?击败张飞,奖励必杀技?干了!...
关于大唐仙师大唐补习班开课啦!唐太宗李二老师,您说的蒸汽机功率可否再次提升?我想把铁路修到欧洲去!太子李承乾老师,退牧还耕的土壤需求能否再降低一点,贝加尔湖实在不适合种植橡胶!魏王李泰...
关于黄河诡事爷爷说,我是被一口棺材从黄河上游冲下来的,命格薄,这辈子都不要靠近黄河,可是阴差阳错的是,我偏偏在黄河里惹上了一具绝美女尸从此之后,我踏上一条不寻常的路三下地府四问龙宫地下尸城无人村庄等等怪事接踵而至。...
不过一份150块钱的意外险,周先生的险情是不是有点多?钱小姐,我被狗咬了,请拿过来取报销发票。钱楚小姐,我被鹅啄了,麻烦你来拿报销发票。楚楚,我脚被锤子砸了,来拿下报销发票。钱楚周先生,恕我直言,您这样的追求方式我不接受。周先生那我把报销发票给你送过去。钱楚特别说明大渣爷三观离家出走,胖妞妞们请知悉。爷的文爷做主,不喜欢的小盆友统统点叉退散,不必特意留言告之,新人新文,请多包涵╭╯3╰╮...
八百万,做我未婚妻,丫头,你要学会怎么侍候男人!花样的年纪,她被亲生母亲送到六十岁男人的怀中,上演一场金钱与迫嫁的交易。裴氏家族,T市声名显赫的豪门大家,莫挽在跨进的第一天,便被裴家...